قاسم بن يوسف ابو نصرى هروى

70

ارشاد الزراعه ( فارسى )

نمايد نباشد ، و فاليزها را آفت رسد و كشت كوهى را دولت بود و كنجد و ارزن ميانه بود و گندم شيرين بود و سرماى نخستين در ماه بود و اللّه اعلم . چون نوروز سه‌شنبه باشد آن روز مريخ را بود و آن سال فراخى باشد و طعامها و گياه‌ها بسيار باشد و زخمها اندرين سال پديد شود و شفقت از ميان خلق برخيزد و مادر و پدر و فرزندان با يكديگر نزاع كنند و ملكى در مشرق كشته شود و باران بسيار باشد و ارتفاعات پنبه نبود و فاليزها گران شود و انگور فشرده بسيار بود و برف به آخر سال آيد سيلهاى تيرماهى بسيار بود و كسب نيكو بود و هندوانه نيكو شود . و اللّه اعلم . چون نوروز به چهارشنبه باشد آن روز عطارد را بود آن سال خون ريختن بود و فتنه باشد و سختيها باشد و قحطيها باشد به همه اقليم و سلاطين به صلح ، و پنبه‌زارها بسيار باشد و فاليزها نيك بود و مرگ گزندگان را باشد و كژدم و كيك و مگس بسيار بود و باقلى و ماش و ارزن را دولت بود و درد چشم بسيار بود و اللّه اعلم . چون نوروز پنجشنبه بود آن روز مشترى را بود و كار سلاطين باستقامت بود و بدگواهى بسيار بود و فاليزها بسيار بود و آن سال فراخى بود و پيشه‌وران را نيكو بود و فاليزهاى كوهى اندك بود و پنبه‌زارهاى صحرا بهتر بود و كنجد را نرخ و عزت بود و سرما و باران بسيار بود و سيلهاى فراوان باشد و مرگ كمتر بود و اللّه اعلم . چون نوروز آدينه بود آن روز زهره را بود و فراخ نعمت و گندم و جو ارزان بود و كشتها نيك بعضى جايها پنبه‌زارها را آفت رسد و فاليزها نيك باشد و فتنه‌ها آشكارا شود و مردمان